Jaremaga post

Changes to Jaremaga in April 2026

It’s been two years since I launched the online version of Jaremaga. In April 2024, I started a website and began uploading videos to YouTube. I’ve also been sharing the same content on Instagram and Facebook. Sending out Jaremaga on all these platforms takes so much time and effort that I have decided to reduce the frequency of my online posts from five days a week to three days a week: Mondays, Wednesdays, and Fridays. However, I will continue to send out written posts to paid subscribers five days a week. You can read the explanation in Japanese in the comments below. You can also find out how to become a paid subscriber. 2026年度のじゃれマガのご案内 はじめに じゃれマガのネット配信はいよいよ2年になります。2024年4月からホームページを立ち上げて、じゃれマガの投稿を載せ、同時にその投稿を読み上げるユーチューブも配信し始めました。同時にSNS(インスタグラム、フェースブック)で配信してきました。毎日投稿していましたが、元のメール形式を好む読者に答えるように有料購読サービスが始まりました。 2026年度の変更点 想像した以上に多くの時間や労力がかかるので、2026年4月1日からネット配信の頻度を週5日から週3日(月水金)に減らします。ただし有料購読者に毎日のようにじゃれマガをメールで送ります。 有料会員について 2026年度は2025年度と同じ年間会費2,000円(振込手数料等含む)でお願いいたします。 有料会員の得点 【銀行振込の場合】年間会費を指定の銀行に振り込んでください。Google form <https://forms.gle/tC9RwShoD7H7mfT7A> から申し込んでください。 【クレジット決済の場合】2025年度まで使っていたMiiTusから「ぜぶらる」という会社に移ります。この会社ではクレジットカードもあり、コンビニ決済も可能になります。詳しい情報を後日に配信します。

JM posts

The Winter Paralympic Games are Over

This is the 50th anniversary of the Winter Paralympic Games. They started in Sweden in 1976. At that time, there were only two sports, alpine skiing and Nordic skiing. Around 200 athletes from 16 countries came to the first games. Since then, more and more countries have participated. This year, over 600 athletes came to the Milano-Cortina Winter Paralympics from 55 countries. They had six sports: alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, ice hockey, snowboarding, and wheelchair curling, and there were 79 medal events in these sports. Japan’s star was Muraoka Momoka. She won two silver medals in alpine skiing this time, and she now has 11 medals altogether. That is more than any other Japanese paralympic athlete.  (117 words)  You can send me a comment or your own story at jaremaga@gmail.com

JM posts

An Irish Holiday around the World

Yesterday was Saint Patrick’s Day. It is an important holiday for the Irish. They are the people of Ireland. But who is St. Patrick? He brought Christianity to Ireland about 1,500 years ago. Many Irish are very religious, so St. Patrick is very important to them. Millions of Irish left Ireland in the 19th century and went to other countries, so now people celebrate St. Patrick’s Day all around the world.  They wear green clothes because green is the color of Ireland. In the U.S, there are big parades in New York City, Chicago, and Boston. People also like to drink on St. Patrick’s Day, and some bars even serve green beer!   (112 words) You can send me a comment or your own story at jaremaga@gmail.com

JM posts

A Great Day to Be Outside

We had a big event at the Fujimae Tidal Flat Activity Center last Sunday, and the weather was sunny and warm. It was a great day to be outside. We had a ceremony for the children who took part in our year-long junior ranger program. They came with their families, and we had a lot of volunteers, too. In the morning, we chopped wood and made fires so that we could make “mochi” and “yakisoba” in the open air. Everyone had a good time, and the food tasted great! After we ate and cleaned up, some of the young volunteers organized games on the grass in front of the center. Then we all went inside for presentations and the ceremony. Even when it was all over, the children didn’t want to go home.   (133 words) You can send me a comment or your own story at jaremaga@gmail.com

JM posts

I Couldn’t Believe My Eyes!

When I was driving around Nagoya on Wednesday last week, I saw lines of cars waiting in the road near gas stations. I remembered the news report from the day before. The reporter said that the price of gasoline would go up. The price of one liter of gasoline was 150 yen at the gas station near my house. When I heard the news, I thought that a liter might go up 5 or 10 yen, but on Thursday, I couldn’t believe my eyes. One liter of gasoline was over 180 yen. The price went up about 20%! Now I understand why so many drivers were waiting in line to buy gasoline.   (112 words) You can send me a comment or your own story at jaremaga@gmail.com

JM posts

Readers’ Corner: What Did I Order?

When I went to Tokyo, I stopped by an “izakaya.” It was winter, so I ordered “oden.” I really wanted to eat “suji.” I ordered it, but they brought me something white. It looked like “hampen.” I thought, “Huh? What’s this? I didn’t order it.” But I ate it. I thought maybe they had made a mistake, so I ordered it again and spoke more clearly. They brought me white “hampen” again. A few days later, I learned that “suji” means different things in western Japan and eastern Japan. In western Japan, it is beef, but in eastern Japan, it is white fish or something like “hampen.” Every time I ordered “suji,” they were actually giving me the correct thing—for Tokyo. When I told this story to other people, everyone was very surprised. It was a really funny experience.   (140 words) You can send me a comment or your own story at jaremaga@gmail.com